extremidade do trilho