fixando o preço da escala