Repouso do registro